|
Pagina 1 di 5 |
PAGINA SUCCESSIVA |
ACCORDO
L'anno 2003, addì 17 luglio, in Roma, fra l'Associazione Italiana
dell'Armamento di Linea (FEDARLINEA) e le OOSS FILT-CGIL, FIT-CISL e
UILTRASPORTI,
visto
che il 31.12.02 è scaduta la parte normativa ed economica del contratto
collettivo di lavoro
PER GLI ADDETTI AGLI UFFICI E PER IL PERSONALE OPERAIO DELLE SOCIETÀ
ITALIA, LLOYD TRIESTINO, ADRIATICA, TIRRENIA E DELLA SOCIETÀ FINANZIARIA
MARITTIMA (FINMARE),
di seguito chiamato CCL;
quanto disposto dal Protocollo interconfederale 23.7.93
è stato convenuto quanto segue:
1)
Il CCL richiamato in premessa è rinnovato con le modifiche di cui ai
documenti allegati.
2)
Con il presente accordo le parti si danno reciprocamente atto di avere
rinnovato la parte economica e normativa del contratto indicato al
precedente punto 1), in armonia con quanto disposto dall'Accordo
interconfederale 23.7.93.
3)
L'incremento retributivo complessivo è stato frazionato in 2 tranches, la
prima con decorrenza 1.7.03, la seconda con decorrenza 1.3.04.
In particolare, nell'individuazione della percentuale di aumento
retributivo le parti hanno tenuto conto del tasso d'inflazione programmato
per il biennio 2003-04 e dello scostamento fra il tasso d'inflazione che
si è realizzato nel biennio 2001-02 e quello programmato per lo stesso
periodo.
Le parti si danno reciprocamente atto che, in occasione del rinnovo
economico del CCL per il biennio 2005-06, l'eventuale recupero dello
scarto tra inflazione programmata e inflazione registrata a consuntivo nel
periodo 2003-04 terrà conto degli incrementi economici corrisposti in
occasione del presente accordo.
Il presente accordo si applica al personale in servizio alla data della
sua sottoscrizione. |
|